안녕하세요. 바탕 국어연구소입니다.
‘고요한 서늘한 기운’이 긍정적 이미지로 보이는 이유는 얼음꽃 가지가 당겼다 놓이는 과정에서 세상의 긴장과 고통을 정제시키는 힘으로 느껴지기 때문입니다. 즉, 얼음꽃 자체가 긍정적/정화적 속성을 가진 것으로 인식되며, ‘나’가 겪는 삶의 고뇌를 감각적으로 드러내는 장치로 쓰였습니다.
반면, 5번 선지에서 ‘맵고 시린 육체의 고통’은 가지에서 튕겨져 나온 얼음꽃 파편이 직접 살에 닿는 촉각적 경험을 표현합니다. 여기서는 얼음꽃의 긍정적/정화적 특성보다는 감각적 고통을 나타내는 장치로 사용된 것이므로, 두 부분은 역할과 관점이 다릅니다.
즉, 모순이 아니라 같은 얼음꽃이 문맥에 따라 다르게 기능하는 것으로 이해하면 됩니다.